VR 키보드
VR 키보드는 캡처한 다른 패널과 마찬가지로 진짜 오버레이입니다. 패널 목록에 자기 행이 있고, 잡아서 옮길 수 있습니다.
부르기와 치우기
섹션 제목: “부르기와 치우기”불러내는 방법은 세 가지입니다.
- 컨트롤러 바인딩. 기본값에서는 왼쪽 컨트롤러의 페이스 버튼을 두 번 누르면 키보드가 전환됩니다. 그것이 어느 물리 버튼인지는 컨트롤러 프로필에 따라 다르며, SteamVR에서 다시 할당할 수 있습니다 — 입력을 참고하세요.
- 패널 목록의 자기 행. 다른 패널을 표시하는 것과 같습니다.
- 텍스트 필드가 포커스를 받을 때 자동으로. vrOS 자신의 필드와 캡처된 창 안의 텍스트 필드가 여기에 들어가며, 캡처된 창의 자식 대화 상자도 포함합니다 — 다른 이름으로 저장의 파일 이름 상자는 키보드를 그 대화 상자 패널에 묶습니다. 자동 표시 설정이며, 기본으로 켜져 있습니다.
입력은 마지막으로 클릭한 패널로 들어가며, 그 패널이 OS가 포커스로 여기는 창이기도 합니다. 캡처를 클릭하는 것이 둘 다 해내는 동작입니다.
기본값에서는 키보드 위가 아닌 곳에서 트리거를 당기면 키보드가 치워집니다. 빈 공간을 당겨도 마찬가지입니다. 키보드 테두리의 유지 칩이 이를 무시합니다. 유지된 키보드는 직접 닫을 때만 닫힙니다. 입력하던 패널이 사라지면 키보드도 함께 사라집니다.
처음 부르면 보드는 대상 패널 아래에 놓입니다. 옮기면 그 패널이 세션이 끝날 때까지 둔 자리를 기억하는데, 방이 아니라 사용자를 기준으로 기억합니다. 크기도 같은 방식으로 남습니다. 다시 불러도 초기화되지 않습니다.
여섯 가지 보드
섹션 제목: “여섯 가지 보드”| 보드 | 어떤 보드인지 |
|---|---|
| English 70% | 주 블록, 떨어져 나온 Ins / Home / PgUp 과 Del / End / PgDn 묶음, 그리고 떨어져 나온 화살표 무리. F 열은 없습니다. |
| English 80% | 같은 구성에, F 열과 거기에 맞춰 놓인 PrtSc / ScrLk / Break 가 더해집니다. |
| English 100% | 넘버패드까지 있는 풀 사이즈이고, 같은 PrtSc 셋이 있습니다. 기본값입니다. |
| 한국어 두벌식 | 두벌식이며, 80% 프레임 위에 만들어졌습니다. |
| 日本語 ローマ字 | 로마자에서 히라가나로. 80% 프레임 위에 스페이스바 옆의 かな 키가 더해집니다. |
| 日本語 フリック | 12키 플릭 보드입니다. |
보드 사이 전환은 키보드 자체 테두리의 칩으로 합니다. 여섯 개를 다 보여 주기에 좁은 보드에서는 — 플릭 보드에는 세 개가 들어갑니다 — 더보기 칩이 나머지를 넘겨 가며 보여 줍니다. 설정에서 칩을 끌 수 있고, 그러면 조합 표시가 그 자리를 차지합니다.
키캡은 인터페이스 텍스트가 아니라 레이아웃 데이터이므로, vrOS의 언어를 바꿔도 바뀌지 않습니다. 인터페이스는 아홉 로케일 모두로 번역되어 있고, 입력하는 보드는 별개의 선택입니다.
한국어와 일본어
섹션 제목: “한국어와 일본어”조합 보드 둘은 만들고 있는 글자를 문서가 아니라 키보드 자체 테두리에 보여 줍니다. 만들고 있는 음절(ㅎ, 그다음 하, 그다음 한)과, 맥락을 위해 방금 확정한 짧은 꼬리가 함께 나옵니다. 대상 창은 임시 텍스트를 받지 않습니다 — 완성된 글자만 보내므로, vrOS가 있는지도 모르는 응용 프로그램도 깨끗한 입력을 받습니다. 꼬리는 맥락이지 문서의 사본이 아닙니다. 백스페이스가 전달되면 한 글자를 덜어 내고, 보드를 바꾸거나 대상을 바꾸면 비워집니다.
한국어는 두벌식 자모-음절 조합이며, 자음이 지금 음절의 받침이 될지 다음 음절을 시작할지 정하는 겹받침 규칙까지 포함합니다.
일본어는 로마자에서 히라가나로 가며, 촉음과 ん을 처리합니다. かな 키가 조합을 껐다 켜고, 테두리의 あ 또는 A 표시가 지금 어느 모드인지 알려 줍니다.
조합은 중단을 견딥니다. 음절을 시작하고, 물리 마우스에 손을 대어 vrOS가 입력을 양보하게 한 다음, 패널에서 트리거를 당겨 입력을 되찾아 보세요. 다음 자모는 만들던 음절을 이어 갑니다. 포커스가 바뀌어도 마찬가지입니다. 버퍼는 키보드를 치우거나, 레이아웃을 바꾸거나, 확정할 때만 비워집니다.
플릭 보드
섹션 제목: “플릭 보드”휴대전화 방식의 12키 보드입니다. 윗줄에 あ か さ た, 그 아래에 な は ま や, 그다음 ら わ 小 ゛゜가 오고, 맨 아래에 백스페이스와 스페이스와 엔터가 놓입니다. 다섯째 열에 문장 부호 키가 있는데, 가운데가 、이고 꽃잎에 。 ？ ！ …가 있습니다.
키를 누르면 그 위에 키캡 다섯 개가 십자로 열립니다 — 가운데 가나와 네 개의 꽃잎이며, 그 줄의 あいうえお 순서를 따릅니다. あ를 누르면 왼쪽에 い, 위에 う, 오른쪽에 え, 아래에 お가 나옵니다. 꽃잎으로 옮겨 떼면 그 글자가 확정되고, 가운데로 돌아와 떼면 가운데 가나가 들어가며, 밖으로 미끄러졌다 돌아오면 취소됩니다. 팝업은 손이 아니라 누른 키에 고정되므로, 고르는 동안 아래에서 아무것도 움직이지 않습니다.
두 손이면 십자도 둘이고, 둘이 동시에 열려 있을 수 있습니다. 小 키는 방금 입력한 가나를 큰 글자와 작은 글자 사이에서 바꾸고, ゛゜는 그것을 탁점과 반탁점으로 돌려 가며 바꿉니다. 이 보드에는 조합 표시가 없습니다 — 팝업이 곧 피드백이고, 플릭은 뒤에 조합기 없이 가나를 바로 내보냅니다.
바꿀 수 있는 것
섹션 제목: “바꿀 수 있는 것”설정 → 키보드에서:
| 설정 | 기본값 | 하는 일 |
|---|---|---|
| 레이아웃 | English 100% | 어느 보드를 쓸지. 사용자 레이아웃도 같은 목록에 나옵니다. |
| 자동 표시 | 켬 | 텍스트 필드가 포커스를 받으면 키보드를 부릅니다. |
| 포커스를 잃을 때까지 유지 | 끔 | 텍스트 상자에서 커서가 사라질 때까지 키보드를 붙잡아 둡니다. |
| 다른 곳 클릭 시 숨기기 | 켬 | 키보드 위가 아닌 곳에서 트리거를 당기면 치웁니다. |
| 반복 시작 지연 | 500 ms | 누르고 있는 키가 반복을 시작하기까지 기다리는 시간(100–2000 ms). |
| 반복 간격 | 50 ms | 반복 사이의 간격(15–500 ms). |
| 보조 키 모드 | 한 번 | 한 번, 토글, 시간 제한. |
| 보조 키 시간 제한 | 3000 ms | 시간 제한 모드에서만. 이 시간이 지나면 보조 키가 스스로 풀립니다(500–10000 ms). |
| Shift 두 번 탭으로 잠금 | 켬 | 100 ms 안에 Shift를 두 번 탭하면 레이어가 잠깁니다. |
| 레이아웃 전환 | 켬 | 키보드 테두리의 레이아웃 칩. |
글자 키와 가상 키는 반복됩니다. 보조 키, 레이어 키, 조합 키는 반복되지 않습니다.
사용자 레이아웃
섹션 제목: “사용자 레이아웃”레이아웃은 설정이 아니라 저장된 문서입니다. 키, 위치, 크기, 그리고 각 키가 각 레이어에서 하는 일이 담깁니다. 사용자 레이아웃은 레이아웃 목록에서 내장 보드와 나란히 놓이며, 내장 보드의 신원을 가져갈 수는 없습니다. 그래서 언제나 되돌아갈 기본 보드가 남아 있습니다.